中国超人国语

李修贤 王侠 袁曼姿

圆月弯刀1979国语

尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎

倚天屠龙记之九阳神功国语版

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇

牙狼外传：桃幻之笛

佐藤康惠 松山メアリ 倉貫匡弘 瀧内公美 大野未来 津田宽治

杨门女将之军令如山

张柏芝 任贤齐 刘晓庆 郑佩佩 周海媚 陈紫函 金巧巧 于娜 大岛由加利 刘冬 赵芊羽 杨紫彤 肖明玉 戈春艳 周小飞 王媞 李静 张绮烟 午马 史梵希 任学海 林威

英雄本色3：夕阳之歌

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 石坚 郑伟伦

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan Shawn McConnell Lindsay Sawyer Val Victa Jordan Williams Kate Watson 约翰·沃沙 Tammy Klein Sam Ganguly Arleta Jumes Chants Davidson Charles H. Choi

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁格·豪尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝

分歧者3：忠诚世界

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi

神探·人兽·机关枪

查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 肯帕莎·斯莉苏卡化 肯帕莎·斯莉苏卡化 Cherry Khemapsorn Sirisukha

守城前传

终极列车

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 詹妮弗·尼奇 戈兹·奥托 克里斯多·夏帕夫

斗破阴阳宅

高雄 侯桐江 刘剑羽 邬靖靖 白龙 向皓 王雯泽 王璐 脑门额尔德尼 岳冬峰 毛凡 于慧涛

阿尔忒弥斯酒店

朱迪·福斯特 斯特林·K·布朗 索菲亚·波多拉 杰夫·高布伦 布莱恩·泰里·亨利 珍妮·斯蕾特 扎克瑞·昆图 查理·戴 戴夫·巴蒂斯塔 肯尼斯·崔 乔希·蒂尔曼 伊万·琼斯 内森·戴维斯 拉美西斯·希梅内斯 安吉拉·斯普林克尔 巴尔迪普·辛格 布兰顿·莫拉莱斯 坦纳·吉尔

镇魔司：苍龙觉醒

张亚奇 赵帅 钟政均 曹玥瑶 夏茉 何若鹤

隐隐惊马槽之决战女僵尸

徐瑞阳 赵倩 姜启杨 徐万学

核震过后

约翰?卡斯尼 John Cassini 博?布里奇斯 Beau Bridges 凯莉·库柯 金·德莱尼 弗莱德·沃德 伊凡·谢尔盖 杜勒·希尔

动感小飞拍

保罗·霍根 伊利亚·伍德 乔纳森·班克斯 切尔西·菲尔德 Mark Casella 卢克·哈尔平 Bill Kelley

三颗钻石

Ajay Devgan Sunil Shetty Zayed Khan Ritesh Deshmukh Esha Deol Shamita Shetty Diya Mirza

100

阿达瓦·穆拉里 Radha Ravi 约吉·巴布 汉西卡·莫瓦妮 Saravanan Cheenu Mohan Nirosha Aadukalam Naren 维尼特 Mime Gopi

印度教父2

艾西瓦娅·雷 阿米达普·巴强 阿布舍克·巴强

铁血护卫之异种入侵

陈育臣 桥曜娜

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓 唐文龙 维妮 李璐兵 陈晨 李炳渊 魏小欢 许政国

雷神3：诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

降龙神掌苏乞儿2

林枫烨 于心妍 岳鹏飞

鳄口逃生

提拉德·翁坡帕 Ratnamon Ratchiratham

风暴粤语

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖

杀她

M.C. Huff Emily Hall Jenna Z. Alvarez 妮科尔·洛文斯 Jack Schumacher

荡寇风云

赵文卓 洪金宝 万茜 小出惠介 仓田保昭 唐文龙 刘俊孝 吴樾 木幡龙 王斑 洪天明 蒋璐霞 王菁 王沐霖 舒耀瑄 孙蛟龙

杨过与小龙女粤语

张国荣 翁静晶 陈观泰 谷峰 顾冠忠 刘雪华

赤裸女特工2暗夜舞者

于洋 郑德

爱?作战

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙

狄仁杰之骷髅将军

贺刚 岑明 辜芷云 高梓刚 张鹏欣 岳冬峰 高圣语 潘彦妃 何沄伟 九孔

见怪

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦